七夕飾り

毎度、おいしい姫路おでん・関東煮の澤田店にごひいきを賜り誠にありがとうございます。
８月６日は、旧暦でおこなうこの地域の「七夕まつり」の日です。数年ぶりに自宅庭先に七夕飾りを設置しました。まず縁側デッキの前にフェンス基礎を置き、そこに笹竹をたてました。その後、枝に笹竹を渡しています。その笹竹には七夕着物（紙衣）を５つと提灯を通していきます。最近では七夕着物（紙衣）を販売している店は数少ない。澤田店では、名物オカンが手作りした七夕着物（紙衣）を今でも販売させてもらっています。その後、短冊に名前や願い事を記入したあと笹竹にくくりつけていきました。縁側デッキには、七夕提灯や野菜（キュウリ・ナス・ピーマン・トウモロコシ・ホウズキ）、果物（ぶどう・桃・スイカ）、七夕だんごを供えています。今年は七夕だんごは用意できませんでした。キュウリ、ナスには割り箸を刺しトウモロコシの毛をつけて馬にみせている。夜には、提灯に灯りを灯して、そこには夏ならではの風情があります。最近では、家で七夕飾りをおこなっているところは少なくなりましたが、ウチでは孫も増えたことにより七夕飾りを再開しました。このような伝統を、これからもできる限り守り続けていきたいと思っています。

店舗名　：澤田店
店舗住所：〒672-8023　兵庫県姫路市白浜町甲３３９番地２１
ＴＥＬ　：[phone]
ＦＡＸ　：[phone]
創　業　：昭和２１年
営業時間：ＡＭ１１：００～ＰＭ８：００
　　　　　現在コロナ感染拡大中につきＰＭ７：００までとなっています。
定休日　：毎週月曜日（但し祝日の場合は営業）
営業内容：【大衆食堂】姫路おでん・関東煮・うどん・丼物・寿司
澤田店ＨＰ：http://www.sawada-mise.com/index.html